SSSCAR
SSSCAR™ with Scar, Surgical Striae, Contracture Acne Restore™
SSSCAR™ is designed to be used on stretch marks and existing scars to help reduce appearance and discolouration. Scars and stretch marks become visibly softened and flattened. May be suitable for burns scars. Can be used immediately following procedures.
SSSCAR™ is easy to apply, non-sticky, rapid drying, transparent and odourless. Does not contain alcohol, fragrances.
Directions: Keep the area clean. Apply a thin layer to affected areas following procedures. Or apply directly on existing scars or stretch marks daily. Once dry, SSSCAR™ can be covered by Dp Dermaceuticals COVER RECOVER™ (Camouflage/SPF 30).
Caution: For External Use Only. Not to be placed in contact with eyes. If irritation occurs, discontinue use and consult your physicians. Keep out of reach of children.
Ingredients: Dimethicone, Cyclopentasiloxane, Dimethicone Crosspolymer, Zinc Oxide, Cyclohexasiloxane, Isopropyl Myristate, Titanium Dioxide, Polyglyceryl-3 Polydimethylsiloxyethyl Dimethicone, Dicaprylyl Ether, Safflower Seed Oil, Piperonyl Esters, Beeswax, Triethoxysilylethyl Polydimethylsiloxyethyl Hexyl Dimethicone, Aluminum Hydroxide, Stearic Acid, Silica.
SSSCAR™ avec Scar, Surgical Striae, Contracture Acne Restore™
SSSCAR™ est conçu pour être utilisé sur les vergetures et les cicatrices existantes pour aider à réduire l’apparence et la décoloration. Les cicatrices et vergetures sont visiblement adoucies et aplaties. Peut convenir aux cicatrices de brûlures. Peut être utilisé immédiatement après des interventions.SSSCAR™ est facile à appliquer, ne colle pas, est à séchage rapide, transparent et inodore. Ne contient pas d’alcool, ni de parfums.
Mode d’emploi: Maintenir la zone d’application propre. Appliquer une fine couche sur les zones affectées après les traitements. Ou appliquer directement sur les cicatrices ou vergetures existantes quotidiennement. Une fois sec, SSSCAR™ peut être recouvert par Dp Dermaceuticals COVER RECOVER™ (Camouflage/SPF 30).
Attention: À usage externe uniquement. Ne pas mettre en contact avec les yeux. En cas d’irritation, arrêter l’utilisation et consulter votre médecin. Tenir hors de la portée des enfants.
Ingrédients: Dimethicone, Cyclopentasiloxane, Dimethicone Crosspolymer, Zinc Oxide, Cyclohexasiloxane, Isopropyl Myristate, Titanium Dioxide, Polyglyceryl-3 Polydimethylsiloxyethyl Dimethicone, Dicaprylyl Ether, Safflower Seed Oil, Piperonyl Esters, Beeswax, Triethoxysilylethyl Polydimethylsiloxyethyl Hexyl Dimethicone, Aluminum Hydroxide, Stearic Acid, Silica.
SSSCAR™：Scar, Surgical Striae, Contracture Acne Restore™配合
SSSCAR™は、妊娠線や既存の傷跡を目立たなくし、肌の色ムラを整えるための製品です。傷跡や妊娠線がソフトでスムーズになり目立たなくなります。火傷跡にも使用できます。施術後すぐに使用できます。
SSSCAR™は塗りやすく、ベタつかず、速乾性で、透明で無臭です。アルコール、香料は含まれていません。
使用方法：患部を清潔にしておきます。施術後、患部に薄く塗ります。または、傷跡や妊娠線に毎日直接塗ってください。SSSCAR™が乾いた後、Dp Dermaceuticals COVER RECOVER™（Camouflage/SPF 30）を重ねて塗ることもできます。
注意：外用に限る。本製品が目に入らないよう注意してください。刺激がある場合は、使用を中止し、医師に相談してください。お子様の手の届かないところに保管してください。
成分：Dimethicone, Cyclopentasiloxane, Dimethicone Crosspolymer, Zinc Oxide, Cyclohexasiloxane, Isopropyl Myristate, Titanium Dioxide, Polyglyceryl-3 Polydimethylsiloxyethyl Dimethicone, Dicaprylyl Ether, Safflower Seed Oil, Piperonyl Esters, Beeswax, Triethoxysilylethyl Polydimethylsiloxyethyl Hexyl Dimethicone, Aluminum Hydroxide, Stearic Acid, Silica.
SSSCAR™ com Scar, Surgical Striae, Contracture Acne Restore™
SSSCAR™ tem por finalidade tratar marcas de estrias e cicatrizes existentes, reduzindo a aparência de vermelhidão e descoloração. As cicatrizes e estrias tornam-se visivelmente mais suaves e lisas. Seu uso pode ser adequado para cicatrizes de queimaduras. Pode ser usado imediatamente após procedimentos cosméticos.
SSSCAR™ é fácil de aplicar, é não aderente, de secagem rápida, transparente e inodoro. Não contém álcool ou fragrâncias.
Modo de usar: Mantenha a área limpa. Aplique uma camada fina nas áreas afetadas após os procedimentos ou aplique diretamente nas cicatrizes ou estrias existentes todos os dias. Ema vez que o SSSCAR™ estiver seco, coloque uma camada de Dp Dermaceuticals COVER RECOVER™ (Camouflage/SPF 30).
Precauções: Para uso externo unicamente. Evite contato com os olhos. Em caso de irritação, suspender o uso e procurar orientação médica. Mantenha fora do alcance das crianças.
Ingredientes: Dimethicone, Cyclopentasiloxane, Dimethicone Crosspolymer, Zinc Oxide, Cyclohexasiloxane, Isopropyl Myristate, Titanium Dioxide, Polyglyceryl-3 Polydimethylsiloxyethyl Dimethicone, Dicaprylyl Ether, Safflower Seed Oil, Piperonyl Esters, Beeswax, Triethoxysilylethyl Polydimethylsiloxyethyl Hexyl Dimethicone, Aluminum Hydroxide, Stearic Acid, Silica.
SSSCAR™ mit Scar, Surgical Striae, Contracture Acne Restore™
SSSCAR™ wurde für die Verbesserung des Erscheinungsbildes und der Verfärbungen von Schwangerschaftsstreifen und bestehenden Narben entwickelt. Narben und Schwangerschaftsstreifen werden deutlich weicher und flacher. Kann auch für Brandnarben geeignet sein. Kann unmittelbar nach Behandlungsprozeduren benutzt werden.
SSSCAR™ ist einfach aufzutragen, klebt nicht, trocknet schnell, ist transparent und geruchlos. Ohne Alkohol oder Duftstoffe.
Gebrauchsanleitung: Bereich sauber halten. Nach Behandlungsprozeduren eine dünne Schicht auf die betroffenen Bereiche auftragen. Oder täglich direkt auf bestehende Narben oder Schwangerschaftsstreifen auftragen. Wenn es trocken ist, kann SSSCAR™ mit Dp Dermaceuticals COVER RECOVER™ (Camouflage/SPF 30) bedeckt werden.
Vorsicht: Nur zur äußeren Anwendung. Nicht mit den Augen in Kontakt bringen. Sollte eine Reizung auftreten, das Produkt nicht weiterverwenden und ärztlichen Rat einholen. Von Kindern fernhalten.
Inhaltsstoffe: Dimethicone, Cyclopentasiloxane, Dimethicone Crosspolymer, Zinc Oxide, Cyclohexasiloxane, Isopropyl Myristate, Titanium Dioxide, Polyglyceryl-3 Polydimethylsiloxyethyl Dimethicone, Dicaprylyl Ether, Safflower Seed Oil, Piperonyl Esters, Beeswax, Triethoxysilylethyl Polydimethylsiloxyethyl Hexyl Dimethicone, Aluminum Hydroxide, Stearic Acid, Silica.
SSSCAR™ con Scar, Surgical Striae, Contracture Acne Restore™
SSSCAR™ ha sido proyectado para ser utilizado en estrías y cicatrices existentes y para ayudar a reducir la apariencia y la decoloración. Las cicatrices y estrías se suavizan y aplanan visiblemente. Puede ser adecuado para quemaduras y cicatrices. Se puede usar inmediatamente después de los procedimientos.
SSSCAR™ es fácil de aplicar, no pegajoso, de secado rápido, transparente e inodoro. No contiene alcohol, fragancias.
Instrucciones: Mantenga el área limpia. Aplique una capa fina a las áreas afectadas siguiendo los procedimientos. O aplique directamente sobre las cicatrices o estrías existentes a diario. Una vez seco, SSSCAR™ puede ser recubierto por Dp Dermaceuticals COVER RECOVERY™ (camuflaje/SPF 30).
Precaución: Solo para uso externo. No coloque en contacto con los ojos. En caso de irritación, interrumpa el uso y consulte a su médico. Mantenga fuera del alcance de los niños.
Ingredientes: Dimethicone, Cyclopentasiloxane, Dimethicone Crosspolymer, Zinc Oxide, Cyclohexasiloxane, Isopropyl Myristate, Titanium Dioxide, Polyglyceryl-3 Polydimethylsiloxyethyl Dimethicone, Dicaprylyl Ether, Safflower Seed Oil, Piperonyl Esters, Beeswax, Triethoxysilylethyl Polydimethylsiloxyethyl Hexyl Dimethicone, Aluminum Hydroxide, Stearic Acid, Silica.
